इक ख़ास हद पे आ गई जब तेरी बेरुख़ी। नाम उसका हमने गर्दिश - ए-अय्याम रख दिया।
When your being alien had reached it's peak.
I called it by name of fate, it's span.
इंसान और देखे बग़ैर उसको मान ले।
इक ख़ौफ़ का बशर ने ख़ुदा नाम रख दिया।
Humans don't accept before having seen.
It's fear that's been named God by man.
क्या मस्लेहत-शनास था वो आदमी 'शकील' ।
मजबूरियों का जिसने वफ़ा नाम रख दिया।
O 'Qateel'! He must have been geius of a man.
Who compiled compulsions in fidelity scan.
No comments:
Post a Comment