इस परिंदे में जान बाक़ी है।
Who knows how much flight is still left.
It appears in this bird, life is still left.
अब वो दुनिया अजीब लगती है।
जिस में अमन-ओ-अमान बाक़ी है।
That world is so strange to behold.
Which has peace in it's folds still left.
सर क़लम होंगे कल यहाँ उन के।
जिन के मुँह में ज़ुबान बाक़ी है।
Tomorrow, those heads would be chopped.
In whose mouths, tongues are still left.
Excellent very nice ghazal in English. Marvelous
ReplyDelete