REKHTA TODAY'S 5 COUPLETS

वो क्या ख़ुशी थी जो दिल में बहाल रहती थी।

मगर वजह नहीं बनती थी मुस्कुराने की।

..... फ़ैज़ान हाशमी.....

What a pleasure it was that  remained in  heart. 

But to smile, still could not 

become it's part.

अपनी ज़ुबाँ से कुछ न कहेंगे चुप ही रहेंगे आशिक़ लोग। 

तुम से तो इतना हो सकता है पूछो हाल बेचारों का।..... इब्न-ए-इंशा.....

The lovers won't say a word, 'll keep their mouths shut. 

You can at least ask how they are, if you think so, but ! 

दिल-ए-बेताब के हमराह सफ़र में तन्हा। 

हम ने देखा ही नहीं चैन से घर में  तन्हा। 

..... अहमद जावेद..... 

En-route with the restless heart, alone. 

I haven't been at peace at

 home alone. 

हमारा ज़िंदा रहना और मरना एक जैसा है। 

हम अपने ज़ौम-ए-पैदाइश को भी बरसी समझते हैं।..... फ़रहत अहसास..... 

My being alive or dead is the same, anyway. 

I call death anniversary, my own birth day. 

इक ख़ौफ़-ए-बे-पनाह है आँखों के आर-पार। 

तारीकियों में डूबता लम्हा है सामने। 

..... सुलेमान ख़ुमार..... 

Across the eyes, an excessive fear is on  etch. 

Drowning in darkness is a moment's stretch.