आगे आगे देखिए होता है क्या
Love's is a long way, why cry
so?
Just watch, what happens in show !
क़ाफ़िले में सुब्ह के इक शोर है
या'नी ग़ाफ़िल हम चले सोता है क्या
In the caravan there's morning noise.
O oblivious ! Why let the sleep grow?
सब्ज़ होती ही नहीं ये सरज़मीं
तुख़्म-ए-ख़्वाहिश दिल में तू बोता है क्या
This territory will never turn green.
Why in heart, seed of desire do you sow?
ये निशान-ए-इश्क़ हैं जाते नहीं
दाग़ छाती के अबस धोता है क्या
Washing chest scars is just futile.
These are love marks, will not go.
ग़ैरत-ए-यूसुफ़ है ये वक़्त-ए-अज़ीज़
'मीर' उस को राएगाँ खोता है क्या
It's self respect of Joseph, dear time !
Why for nothing, O 'Mir' let it go?
No comments:
Post a Comment