REKHTA.. TODAY'S 5 COUPLETS

'मीर' साहब तुम फ़रिश्ता हो तो हो।

आदमी होना तो मुश्किल है मियाँ !

Being an angel, 'Mir' saheb! You can.

But it is difficult to become a  man.

इन आँसुओं का कोई क़द्र- दान मिल जाए।

कि हम भी 'मीर' का दीवान ले के आए हैं।..... मंज़र भोपाली.....

How I wish, a connoisseur of my tears is found ! 

Me too has 'Mir's collection 

of ghazals bound.

तह-ब-तह खुलती ही रहती है सदा।

' मीर ' के दीवान सी है ज़िन्दगी। 

..... उबैद हारिस.....

Layer by layer, is unrolling the sound.

Life is' Mir 's collection of ghazals bound.

' मीर 'का रंग बरतना नहीं आसाँ ऐ' दाग़ '

अपने दीवाँ से मिला देखिए दीवाँ उन का

..... दाग़ देहलवी..... 

O' Daagh'! It is not  easy to follow 'Mir's style.

Set his collection of ghazals with yours awhile.

आशिक़ी में' मीर 'जैसे ख़्वाब मत देखा करो। 

बावले हो जाओगे महताब  मत देखा करो।..... अहमद फ़राज़.....

In love, don't you dream like' Mir ' so soon. 

You will become lunatic, don't watch the moon.