घर से निकले हो तो सोचा भी किधर जाओगे
हर तरफ़ तेज़ हवाएँ हैं बिखर जाओगे
While leaving home did you think where to go ?
Fast winds are blowing , will scatter this show.
इतना आसाँ नहीं लफ़्ज़ों पे भरोसा करना
घर की दहलीज़ पुकारेगी जिधर जाओगे
It isn't so easy to believe in written words.
Home courtyard will call, whenever you go.
शाम होते ही सिमट जाएँगे सारे रस्ते
बहते दरिया से जहाँ होगे ठहर जाओगे
All routes will constrict as the evening dawns.
You will stop where you are, seeing river in flow.
हर नए शहर में कुछ रातें कड़ी होती हैं
छत से दीवारें जुदा होंगी तो डर जाओगे
There are some tough nights in each new city.
You 'll be afraid as walls' n roof part and show.
पहले हर चीज़ नज़र आएगी बे-मा'नी सी
और फिर अपनी ही नज़रों से उतर जाओगे
Meaningless will everything be to start with.
Then in your own eyes, you' ll go down in a row.
No comments:
Post a Comment