GHAM-E-AASHIQI SE KAH DO RAH-E-AAM TAK N PAHUNCHE.. GHAZAL.. SHAKEEL BADAYUNI.......

ग़म-ए-आशिक़ी से कह दो रह-ए-आम तक न पहुँचे 

मुझे ख़ौफ़ है ये तोहमत तिरे नाम तक न पहुँचे blame

मैं नज़र से पी रहा था तो ये दिल ने बद-दुआ दी 

तिरा हाथ ज़िंदगी भर कभी जाम तक न पहुँचे 

Weak voice 

वो नवा-ए-मुज़्महिल क्या न हो जिस में दिल की धड़कन 

वो सदा-ए-अहल-ए-दिल क्या जो अवाम तक न पहुँचे 

Sound of people with heart

मिरे ताइर-ए-नफ़स को नहीं बाग़बाँ से रंजिश bird of spirit

मिले घर में आब-ओ-दाना तो ये दाम तक न पहुँचे 

नई सुब्ह पर नज़र है मगर आह ये भी डर है 

ये सहर भी रफ़्ता रफ़्ता कहीं शाम तक न पहुँचे 

Air of carelessness 

ये अदा-ए-बे-नियाज़ी तुझे बेवफ़ा मुबारक 

मगर ऐसी बे-रुख़ी क्या कि सलाम तक न पहुँचे 

जो नक़ाब-ए-रुख़ उठा दी तो ये क़ैद भी लगा दी 

उठे हर निगाह लेकिन कोई बाम तक न पहुँचे 

उन्हें अपने दिल की ख़बरें मिरे दिल से मिल रही हैं 

मैं जो उन से रूठ जाऊँ तो पयाम तक न पहुँचे 

वही इक ख़मोश नग़्मा है 'शकील' जान-ए-हस्ती 

जो ज़बान पर न आए जो कलाम तक न पहुँचे