फिर बनेंगे आश्ना कितनी मुलाक़ातों के बा'द
I remained stranger after hospitalities galore.
Will become lover with some meetings more.
कब नज़र में आएगी बे-दाग़ सब्ज़े की बहार
ख़ून के धब्बे धुलेंगे कितनी बरसातों के बा'द
When' ll eyes view spotless spring green?
Blood stains 'll be washed by rains still more.
थे बहुत बेदर्द लम्हे ख़त्म-ए-दर्द-ए-इश्क़ के
थीं बहुत बे-मेहर सुब्हें मेहरबाँ रातों के बा'द
Cruel were moments of love agony end.
After kind nights, cruel morns' were in store.
दिल तो चाहा पर शिकस्त-ए-दिल ने मोहलत ही न दी
कुछ गिले शिकवे भी कर लेते मुनाजातों के बा'द
Heart wanted but wasn't spared by broken heart.
After prayer to Almighty, I could open lament door.
उन से जो कहने गए थे 'फ़ैज़' जाँ सदक़े किए
अन-कही ही रह गई वो बात सब बातों के बा'द
What I wanted to say offering life as alms, 'Faiz'! .
It remained untold after lot of talks before.
No comments:
Post a Comment