उमर ख़य्याम की रुबाई.... शुद दावा-ए-दोस्ती दरीं....

शुद दावा - ए-दोस्ती दरीं दैर हराम

उल्फ़त ज़ के मर्द मे कुजा दोस्त कुदाम

दामन ज़ हमः कशीदन औला बाशद

अज़ बह्रे के सलामस्त व कलाम

इस जहाँ में दावा-ए-दोस्ती ही था हराम

दोस्त कौन, उल्फ़त से था किसे क्या काम

दामन हर इक से बचा के रहना ही था मुफ़ीद

हर इक से दूर की ही रही सलाम-ओ-कलाम