ख़ियाबाँ-ख़ियाबाँ इरम देखते हैं
On any pathway your foot print be.
A garden of Eden, there I see.
तिरे सर्व-क़ामत से इक क़द्दे-आदम
क़यामत के फ़ितने को कम देखते हैं
Accounting for your stately stature
Hell's fury is a minor creature to me.
तमाशा कर ऐ मह्वे - आईनादारी
तुझे किस तमन्ना से हम देखते हैं
Look O you, with intent makeup
With what longing I look at thee.
सुराग़-ए-तफ़-ए-नाला ले दाग़-ए-दिल से
कि शब-रौ का नक़्मश-ए-क़दम देखते हैं
Search source of rivulet, scars of heart
Trace footprint 's of night- travellers
बना कर फ़क़ीरों का हम भेस' ग़ालिब '
तमाशा-ए-अहले-करम देखते हैं
Is तथ्यn guise of an acetic O' Ghalib'
I find many deeds, dangerous, dead
No comments:
Post a Comment